I will never forget him
He stayed at my place with our friend Hui
He touched my heart like no other
we became close
but besides that, he lived another life a Life as a sniper
in order to help his sick mother
he made money as an assassin
When I joined the force. I had no choice but to go after him
no one knew it would turn out like this
It hurts
I can't explain this feeling
but we share a special bond
I can not forget Wang Kai-Lo
wheres Kinako
there she is, why are you so late?
hurry up
what took you so long
Im so tired, today is my rest day
let's go
its so hot outside
lets have a cold one
this way please
Mr. Endoji this way
Id like some beer please
right here please
you have any tables near the gazebo?
sorry its all full
thats because Kinako took too long
give me a break
We own a Chinese restaurant Why are we even eating here?
the food here is better than ours
your father can learn from here
waitress beer please
me too
I see
this place used to be an exhibition pod
you can see Mount Fuji from here
Great!We can watch Fuji
Its just a mountain
what happend
get back in now!
get down!
After the shooting incident in Roppongi
this afternoon in Sapporo a similar incident also occured
the victim's name was Yokoomituk, 21 years-old
the murder weapon was thought to be a sniper rifle
about 2 hours ago in this stadium
a soccer fang was killed by a sniper
authorities believe this to be a serial killing
The police spokesman believe the three murders to be connected with each other
Tokyo National Security Agency is also investigating the incidents
the suspect is yet...
the victim in Sapporo was Yokoomituko a senior student at Sapporo University
the Fukuoka victim was an employee named Aoki Tosimitu
the Tokyo victim Iwadakouiti was just a company employee
any connection between them?
no!nothing
no connection between the victim's names
in the last attack agent Kinako was at the scene
from the sniper's position! he can only see the victim's table
It was a busy day in the restaurant
he may have wanted to sit in this table
there were several people waiting to be seated
It could have been anyone at that table
you mean Iwadakouiti was a random killing
thats what I believe
We already have a suspect a witness placed him in the scene
suspect is a member of a Hong Kong terrorist group the 1211
he is a trained assassin
he was well known in the Asian syndicate
He was the gang's leader Koumuraki
where we going?
the Prime Minister's Mansion
this place is so secure
let's take a souvenir
let's take this ashtray with us
let's talk about your new house
I like the one we saw last week
you should hurry up!the wedding is next month
about that man...
I already forgot
come with me please
security intelligence office
Prime Minister Wakatabe this is Captain Kinako Funaki and Officer Endoji
72 hours ago
a man claiming to be a member of The 1211 called
play it
yes sir
I want to speak to the Prime Minister
tell us what you want, we will tell him
the lives of 13 million innocents are in dandger
I wanna make sure that he represents the whole nation
to protect his people
this is NSA's Director Sinjo
Sinjo?
The 1211 group have the lives of 13 million citizens in our hands
thier lives are our hands
you will see!
The Prime Minister must pay Y50 Billion
it's only 10% of Japanese national income
I can see innocent people everywhere outside
are you threatening their lives?
the second call came this morning
at exactly 11:21 we will kill at random
by sniper shootings?
yes
you bastard!
you can blame it on the Prime Minister
Now are you gonna pay the Y50 Billion?
we will take your citizens hostages
You better call an ambulance
from where i am! I can see innocents walking in the street
what a nice and peaceful view
Now their lives are in our hand
don't forget this
what do you think?
if it was for a specific target
We can protect
but they are targeting our whole nation
They will kill whoever they want
we will have panic and chaos
everyone must seek to protect themselves
our people won't be able to protect themselves
Can we put out this to the public?
absolutely not
people's lives are in someone else's hands
it will raise panic in public
if the public finds out
we will be responsible
we can't give in to their demands
we won't be able to protect our people
we can't do anything
Prime Minister
we should resolve this with urgency
hello
It's from the 1211
trace the call
I'm familiar with the group
let me handle the call
I will take it
the Prime Minister on the line
Wakatabe here
You wouldn't want any innocents killed
please stop this
if you dont want your people dead
you know what has to be done
but it's the nation's money
this would be a good reason to give up some of the Nation's money
Am I right?
we will do anything
then Please protect your people
hello
Just calm down
you know the consequence
if you do not meet our demands
you're running out of time
the call is coming from Osaka Using some kind of military cellphone
check the news
just now in city Osaka a tourist bus crashed
the driver was shot and killed
investigation is still going on
along with the driver there are 34 people in that bus
Initial reports says this may be the work of a serial snipert
Captain!i, get Wang Kai-Lo now
bets!
place your bets
ok
Wang your up
this is too easy
heh, lets see him do it
hey boy!
go as far as you can
Bullshit! howd he do that
you the best aim Ive ever seen
815!
Its your lucky day
attention
inmate number 815 Wang Kai-Lo
1211's member Wang Kai-Lo
He was reported as killed
he was sentenced to life imprisonment! plus 250 years
250 years?
I have alot of time in my hands
just like old times
We are handing you to the Japanese Security Agency
Japan?
it is their goverment's wish
for you to help them in an urgent matter
about Group 1211's threat
I can go back home?
yest but you're not free
becareful! he's an assassin
I know everything about him
I can eat Japanese food again
it's only money inside
It's very interesting for our goverment to ask for a killer's help
Kinako, they don't serve Japanese food in prison?
how should I know
how have you been?
This is where the shots were fired
time of shooting?
12:50 PM
Weather?
Sunny
temperature and humidity?
33 degrees 67%
wind speed?
wind speed 7 meters per second
this was the weapon used
Fan has grown up
you were the one that trained him
yes, he was a like a brother to me
where could he be now
Chinatown! A chinese restaurant named ZhengHua
does he have company?
Liu
Fan did this?
yes
really?
yes
really?
why do you keep asking?
1211 wouldn't do this
They dont shoot innocent people for ransom
our credibility is quite good in China
So why would they do these
I don't know
Who knows
you must coveingr up your own friends
the bus was reported moving at 80 miles per hour
the sniper was 500 meters away from the crime scene
it only took one shot
autopsy report only found one bullet in the body
we're still not sure what kind of rifle he used
next
Fan must have done the first one
and the rest?
the second case took him 2 shots
he uses his left hand
he moved his gun on top
maybe he used 64 caliber
the third case, another type of rifle was used
it's was a competition type sniper rifle
1211 uses their own guns
you mean the 3rd case has nothing to do with 1211?
why did you have leave the 1211?
Im just here to help with your investigation
I am afraid the second shooter is a military specialist
the third was an athlete
They're both good
ther fourth one was...
the 4th one can hit a moving bus from 5000 meters away
with just one shot
the 1211 does not have that kind of person
if we have
he must be using U.S. Marine sniper rifle
you go first
hello
sorry to bother you
Don't say that!it would be my honor to help you
open cell door
I'd like some Japanese food
can you get some for my freind Nato too please
oh, I see
open the door
so youre getting married?
soon
but I dont like wearing a wedding gown
youve gained some muscle since I saw you
just kidding
Stop asking me questions
When you get married! remember to send me some photos
no!i don't want to
i can use them as my lucky card
in my prison room
what you talking about
I thought I would never see you again
i wanted to forget you
good evening
tonight! an unidentified person involved with the serial shootings
sent a disk to our office
in this disk! A man claiming to be with the 1211 group
made a threatening warning
3 days ago we have taken control of the lives of 13 million innocents in Japan
from that monent your lives are in our hands
in any city
we will take them from you as we wish
but no one has to die
And we also recived a recording of the terrorist's conversations with Prime Minister Wakatabe
along with video footage of citizens in the streets
anyone, anywhere, anytime
Please stop this
would you like to see whos next?
Y50 Billion, you know what you have to do
I can't use the country's money
how much is it worth to protect your people?
it's fair
no!not 1 cent
what the hell is this!
No.. sorry.
I'm so sorry
your Prime Minister has decided not to pay us Y50 billion
he has chosen not to protect you his own people
Hei! what the hell is wrong with this country
we're hostages?
I cant believe this shit
you are not safe anywhere
daddy?
Slience!
We will give yourself a chance to protect yourself
everyone must pay Y5000 in ransom money
if you don't wanna be the next victim
Y5000 to an Account Baoti Bank under the name Mikami Tokutaro
once we recived your money
We will send you our talisman
wear it for protection
You will be safe from being involved
no one will shoot you
but those who do not pay We will look for you
Where ever you are
you are not safe
Everybody must pay to keep themselves safe
let the games begin
This was the message sent by the terrorist group 1211
Sinjo
Sir!
find them at all cost
Funaki
Kinako
I just saw the news
that's what they wanted
I don't know what you talking about
what is your connection with the 1211?
absolutely nothing
but dont you make the talisman?
Yes I made these talisman when the Iraqi war begin last year
it was used for prayer as a talisman for peace
but it doesnt work
if they send you the money
will you send them these talisman?
of course i will
please show us this talisman
sure
what the hell
people actually buying into this?
i think they will!safety is priceless
The terrorist is very smart
what about you
We're confident
this is very serious
1211 syndicate is responsible for this?
we don't know yet
Wang says no
so you saw him again?
I thought I would never see him again
you're getting married next month
up next today's headlines
Since 2 days ago! When the terrorist announced his intentions
you can see everyone on street with their tailsman
and the maker of these tailsman Mikami Tokutaro
have made over Y75 millon in just 2 days
however we find no proof that Mikami Tokutaro has any connections with 1211
Mikami Tokutarohas say he will use these money for his own good
how does terrorist plan to get a hold of his money
we're still investigating
information from Wang says
We found the Military and the Athlete suspects
if you please
ok
the military and the Olympic Games player Satou Hirosi
he was fired 2 months before for sexual harassment
it was later found that it never happend
what about another one
the rifle shooter Murayama
He was kicked out the team when he was caught for stealing
i will do the paper work
sorry to bother you
Jinguji was a lawyer of this company?
2 years ago he was
2 years ago?
yes!before that!he lived in the U.S.
Yesterday, I saw you speaking with the Superior Court Judge
you two are good friends?
and what about Wang Kai-Lo
the famous assassin
you always portrayed yourself on tv
A cop and a lover that can't be accepted! it was so interesting
this whole terrorist situation
investigations all lead to you
me?
it might seem strange!but maybe you can explain this
does it bother to live in this country?
if you don't like our society
do you feel abandoned by society
I only answer to god
he is a lawyer?
he is more than that
please tell me
why
maybe he has something to do with the shootings
how
who is he,.. really?
he is a police attorney
a cop's lawyer?
someone like that exists?
now I see
it means we can't investigate him
of course we can't
sometimes we all need a lawyer's help
just forget about this lead
lets all focus on Wang helping us with this case
theres still hundreds and thousands of innocents without those talismans
open the cell door 1
please enter
youre looking good
thanks
your mother is still recovering in the hospital
She can work in our place when she gets better
to help Kinako and Funaki?
that's all i could do
help our country
how is it?
needs mustard
just for you
some money I saved
buy some flowers for Kinako
as a wedding present..
what kinds of flowers?
flowers of winter
winter?
yes! in Chinese means winter
flowers bloom full in my hometown
I thought you and Kinako were no more
but she still keeps you in her heart
Wang, you keep her too
dinner
give this to him
ok
hello
come with me
hey!
trouble
hello
he what???
yes escaped!with someone else's help
hes probably in Tokyo
you still call Japan home?
i never regret joining or leaving 1211
why are you doing this, to innocent people?
where is your dignity
1211 is not responsible for this
But Fang did it
He left us years ago
I have Chinese blood in me
He must be dead
but they thought you was the one they want
yes!this really bothers me
after you were sentenced
our members almost got caught too
Why did Fang leave
he works for someone else now
a new boss
I have no dignity left
you are the same
you know what this is
put it on
hello
Wang
Where are you
what do you think youre doing?
you must be nearby
where are you, show yourself
I raised Fang as a brother
so I am responsible for this
the responsibility of catching him
have you ever shot some one?
what are you talking about
did he die?
I will find him
if i kill
then i will die too
one kill
I have nothing left
Im hardly a human being
I died a long time ago, I am already dead
Wang!
we'll do a complete search
Hurry! What you waitting for
so Wang escaped?
how did you know
has the terrorist has been caught?
not yet
100 thousand citizens have already paid their ransom money
he can take it whenever he want
I see, Funaki, you know what to do
yes
better keep this a secret
hurry!
Fang is nowhere to be found
Maybe some place in Yokohama
he has connections there
youre a slow driver
driving is not that easy
whats wrong with you
i don't have a license
youre shitting me?
Fang's cigarette
its the subway
today's subway schedule
a bomb set up
hes planning on hitting the subway
Wang?
Subway?
Police
Welcome to our railway
Yokohama city ask you to please refrain from smoking
thank you for your cooperation
wake up
where is the bomb?
don't know
it must be stopped before the train reaches topside
are you ok?
hold on
I can't stop the train
you have 3 minutes
Ill find the bomb
I dont have a license either
police officer, stay calm
back of the train now!
what a nightmare
professionals never harm innocent people
didnt I teach you that
things have changed Brother Wang
all I have is the rifle, I have nothing left
why are you using 1211's name
I want to be better than you
I dont take orders from anyone anymore
this has to end
me too?
Brother, avenge me
and one more thing
Boss
Wang
I did bad things
boss!
it all ends here Wang
it's Wang
don't worry he is next
the terrorist who has taken our nation hostage
has a new message for us
listen
Today in Yokohama's subway station a bomb was set
but some passengers were wearing a talisman
So we stopped the bomb
if we didnt
hundreds of you would have died
everyone there should appreciate those who wear the talisman
your goverment can do nothing but watch
they hope to seek help from another killer
all news ends
the person in this video is Wang
the former 1211 member
arrested years ago for his crimes
in China!he was sentenced life imprisonment
and news about the shooting
since Yokohama's subway incident
The number of people wearing the talisman has skyrocketed
there is now a shortage of these talismans
700 millon items have been sold until now
the total profits should near Y50 billion
the manufacturer was out of raw material
now we're live here in the manufacturer's place
Workers are busy making the talisman day and night
with heavy demand for the talisman supplies can't be filled
just last year no one would've thought of buying one
yes!it's me
no!
this just in - The Officer in charge of the case has just sent his resignation
nothing has been accomplished
here it is
my precious
one for Yun too
put it on
don't be so hard headed
everyones wearing it
even the college guy says
it's ok to pay for personal safety
you two!
why do you trust these damn things
it can't bless you
what are you doing?
he can can handle this
him and Kinako
I pray
always an artist
Wang!
I'm looking for Fang
he left the organistion
He only uses your guns
and I do too
and I should be happy to hear this?
you booked his staff?
on
M24 sws autorifle
Who asked you to make this?
money just came in
which counry's next? theres money to be made
you homecountry
Great
hello
hello it's Uesugi
it's my duty to bring wang back
the goverment put everyting on you
Jinguji how can i?
protect myself
yourself?
When i was in New York
my wife was mugged by some thief
and all he got was 10 dollars, so he took her life
only 10 dollars
I lost her too soon, in an instant
it's terrible
in this world!only you can protect yourself
survival
Who will bring Wang back
its good for Wang to be out there
but why?
can't tell her
let her go you can have your peace now
i can swear to god
i will handle Brother Wang
yes its done
im on my way
hello
what can I do for you?
sit
here
You have to die
freeze!
wouldnt be great to see Wang in another life?
sounds good
is this your boss' orders?
you will not understand
really?
of course
no one tells me what to do! The Goverment or Jinguji
how interesting
huh?
Jinguji
Kinako
Fang is working for Jinguji
what
with this, you can hit anyone 5000 meters away
Jinguji is responsible for all of this, it was him all along
lets find out
he said money will protect our nation's citizens
so he must take the responsibility
of investigating all murder happen in japan
any murder happened in japan
and he even has nothing to do with the talisman
this is his plan?
yes
the terrorist will tell the media
he also has his dignity
if someone with the talisman was murdered
he will also feel no dignity
last night in Nagoya a girl was murdered
the victim was wearing the talisman
the cause of her death..
is similar to the other killings
they claim youre safe when you wear the talisman
but then this kind of thing happens
it's really a disgrace
that the talisman we bought has nothing to do with protecting us
fuck this shit
Kinako
i tell you it's nothing
you think Jinguji will take bait?
do you copy?
change of plan
it's 14 hour hours
Jinguj, can you hear me
Wang Kai-Lo
changing plans?
no, just speeding things up
Y55 billion in your bank account?
my wife wanted to keep it
hold on!
hey check this out!
whats happening here?
whos taking it all?
whos doing this?
Y55 Billion gone!
only those inside the department know about this
news from police
a murder occured within the police department
the victim was Judge Uesugi
Officer Endoji is also under suspicion for helping Wang escape
she is believed to be on the run with Wang
be on alert!
first kill
I feel empty
now I know how you feel
Ive killed alot in my time
my way has already been set
but you are different
never look back
i will protect you
will he get home safely
stop
Wang! We're waitting for you
Leave Fang to me
take out Jinguji
don't get yourself killed
light flashes infront of you, target clear
target on sight
wind 8 meters per minute
you'd better hit his left shoulder
i won't lie to you
I swear to god
where is the famous assassin
Why you asking Fang with you?
I told you things have changed, Im better than you
where are the others?
i invited these young men to control the world
Fang! the girl - target acquired?
acquired
i didn't notice that
aim for his head
you are soo useless
Brother Wang is finished
youll join your lover soon
I can see you
Can you see this?
Goodbye Wang
I feel really sad watching your lover die
itll be a good funeral
i can swear to god
goodbye, you can swear to that
family forever Wang, 1211
give yourself up
they think youre an accomplice
maybe this is love
here
On top of the Sibuya building we found the suspect's body
now identifying the bodies
wait! who is that?
Jinguji
this rifle was found next to him
take it away
Wang and Officer Endoji in this building in Sibuya
are surrounded by police
Funaki Kinako
listen, Funaki
I killed Uesugi not Kinako
I had to kill him to escape
i did it
you understand?
it was all for her
please protect her
why?
what do yout think youre doing?
I have to go
I already chose my destiny
only with you can I find peace
Wang san...!
Ill send you flowers
no no
it's ok
Wang!!! no, Wang!!!. no
flowers for Kinako
wow
winter flowers
winter?
how beautiful